This day is a remarkable and extremely auspicious occasion to promote the values of compassion, faith and unity preached by Prophet Muhammad. The most valuable and loved aspect of this and every other festival is embracing happiness, bonding and relationships with your loved ones, celebrating together, sending warm wishes to friends and family and expressing your heartfelt gratitude, love and appreciation to them.
This Eid-e-Milad-un-Nabi, inspired by the spirit of unity and inclusiveness, we present to you a unique way to wish your loved ones on this special day. Here is a carefully curated list of ways to greet in 15 different languages.Happy Eid‘ in different ways, each with its own special meaning and significance. This thoughtful presentation allows you to share your love and best wishes with people from different cultures around the world. It is a meaningful way to wish your loved ones in a unique and authentic way, making the festival even more special for you and those close to you.
Arabic – Eid Mubarak
In the Arabic language, ‘Eid Mubarak’ is a native term, usually translated as ‘Blessed Eid’, an expression of a joyous and blessed festival. This is the most popular and commonly used way of sharing Eid Greetings and wishes universally.
Urdu – Eid Mubarak
‘Eid Mubarak’ is also used in the Urdu language commonly spoken in Pakistan and some notable parts of India. Although the script and sentiments may be slightly different, the pronunciation is similar to the Arabic language. This expression means happiness and blessings for the festival of Eid.
Bengali- Eider Subheccha
Significant Muslim populations in Bangladesh and West Bengal, India use the phrase ‘Eidar Subhechha’. This expression translates to ‘Eid Mubarak’ or ‘Congratulations on Eid.’
Turkey- Bayraminiz Mubarak Olsun
In Turkish, the expression ‘Bayraminiz Mubarakçek’ or ‘Bayraminiz Mubarak Olsan’ is commonly used. It means ‘May your holidays be blessed.’ This beautiful phrase reflects the feelings of prosperity and happiness among people during the special occasion.
Tamil- Idu Naal Vaazhuthugal
Muslim communities in Tamil-speaking parts of the world, including Sri Lanka and Indian states such as Tamil Nadu, use the phrase ‘Edu Naal Vaazhathuthugal’, which translates to ‘Blessed Eid’ or ‘Blessed Eid’, to wish each other on Eid.Happy Eid,
Persian – Eid Mubarak
In Persian-speaking communities and Iran, the phrase ‘Eidatan Mubarak’ is used. Its translation or meaning is the same as in other languages, which is ‘Blessed Eid.’ It is a beautiful yet subtle way to send warm wishes for the festival.
Malay and Indonesian- Selamat Hari Raya
In countries like Malaysia and Indonesia, a unique phrase ‘Selamat Hari Raya’ is used to greet the festival of Eid. This beautiful authentic phrase translates to ‘Happy Festival Day’.
Somali- Seid Wanaghsan
‘Seid Wanaagasan’ is a common phrase used in Somalia to greet each other on Eid. This phrase means ‘have a good Eid’. It is a simple expression that conveys the sentiments of heartfelt best wishes for a happy and prosperous Eid celebration.
punjabi- eid mubarak
In the Punjabi language, which is especially used in Pakistan and India, Eid greetings are expressed through the phrase ‘Eid diyaan vadhaiyaan’. This phrase translates to ‘Congratulations on Eid’.
Kashmiri- Eid Happiness
‘Eid Khushi’ is a commonly used expression in Jammu and Kashmir, India, where the majority of the population is Muslim. This idiom means ‘joy of Eid’.
Kurdish- Edi Pirooz Begum
In Kurdish, a commonly used phrase to wish Eid is ‘Edi Pirooz Bi’ which translates to ‘Happy Eid.’ It is a warm and beautiful expression used on the occasion of Eid. Eid Celebration in the Kurdish-speaking areas.
Moroccan Arabic – Eid Mubarak Sayid
Morocco has a majority Sunni Muslim population and the words commonly used to greet each other on Eid are ‘Eid Mubarak Said’, which means ‘Blessed and Happy Eid’.
Mandarin- Kai Zhai Ji Kuai
In Mandarin, the common expression for wishing Eid is ‘Cai Zhai Ji Kuai’ which translates to ‘Happy Eid Festival’. It is a formal way of wishing a happy Eid in China and among Chinese-speaking Muslims.
German – Frohes Eid
In Germany, heartfelt Eid greetings can be given using the phrase ‘Frohes Eid’, which translates to ‘Happy Eid.’ This is a subtle yet heartwarming way of wishing each other happiness and joy on the special day of Eid.
Spanish- Feliz Eid
The common expression to wish Eid in Spanish is ‘Feliz Eid’ which means ‘Eid Mubarak.’ It is a simple greeting used by Spanish-speaking communities around the world on the auspicious occasion to wish Eid.
As Eid-e-Milad-un-Nabi approaches, it would be great to learn how to greet each other on this auspicious day in such a beautiful and heartwarming way in 15 different languages. Isn’t it? Now, thanks to this digital age and worldwide connectivity, you can express your love, greetings and best wishes to your loved ones who live far away from you by surprising them with a unique and heartwarming expression. This beautiful gesture is a great way to showcase unity and inclusiveness across the world, making this Eid even more special.
